“紅葉白首”和“恰今日桃花灼灼,宜家宜室;兆未來(lái)錦繡綿綿,爾昌爾熾”化用了時(shí)期結(jié)婚證上的一段話。結(jié)婚證書上的原文是“
兩姓聯(lián)姻,一堂締約,良緣永結(jié),匹配同稱??创巳仗一ㄗ谱疲耸乙思?,卜他年瓜瓞綿綿,爾昌爾熾。謹(jǐn)以白頭之約,書向鴻箋,好將紅葉之盟,載明鴛譜。此證。
”古為今用,意蘊(yùn)悠長(zhǎng)。
“賀繼朱陳”出自唐代白居易的《朱陳村》一詩(shī):“
徐州古豐縣,有村名朱陳?!淮逋苾尚?,世代為婚姻。
”一千多年來(lái),“朱陳村”的典故,為文人墨客廣泛運(yùn)用,甚至“朱陳”兩字已成為兩姓聯(lián)姻的代稱,與“”并列。
白居易之后的詩(shī)詞大家也曾提及過(guò)朱陳村。比如王安石寫過(guò)“
相看楚越常千里,不及朱陳似一家。
”蘇軾也在《陳季常所蓄朱陳村嫁娶圖元好問》里題過(guò)“
我是朱陳舊使君,勸耕曾入杏花村
”,陳季常這個(gè)名字讓人不由得想起可憐的龍丘居士“
忽聞河?xùn)|獅子吼,拄杖落手心茫然
”的典故來(lái)。
最后,人們內(nèi)心對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的熱愛,對(duì)文化的崇敬,也是原因之一。中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)幾千年,博大精深、光焰萬(wàn)丈,這種魅力是巨大的!在當(dāng)今快節(jié)奏、世俗化較重的社會(huì),這種娓娓道來(lái)的致辭,尤能觸動(dòng)人們內(nèi)心最柔軟、最熾熱的區(qū)域,引發(fā)強(qiáng)烈的共鳴。
聽這樣的致辭確實(shí)是一種享受,讓我們?cè)谶@樣浪漫美好的時(shí)刻,接受中華傳統(tǒng)文化的熏陶洗禮,真的是好事成雙,意義重大。
祝:新人永沐春風(fēng)、永浴愛河!